Remplacement de la pile de la télécommande.

Veuillez suivre les instructions étape par étape présentées dans la vidéo.

Trouvez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous « Avez-vous besoin d’autre chose? »

Dévissez le compartiment des piles de la télécommande.

Desserrez la base et retirez-la de la télécommande. Remplacez la pile (type CR 2032).

Remarque : ce produit n’est pas connecté. Vous ne trouverez donc aucune option de connectivité dans la section Dépannage.

Vérifiez et nettoyez l’appareil

Un bruit de grincement peut être provoqué par une obstruction.

Nettoyage de votre appareil

Essuyez l’appareil avec un chiffon non pelucheux, en faisant particulièrement attention aux deux canaux oscillants au sein de la boucle d’amplification.

Vérifiez l’absence d’obstructions dans les orifices d’admission d’air au niveau des carénages, de l’ouverture de petite taille à l’intérieur de la boucle d’amplification, et du maillage en plastique souple visible à l’intérieur de l’appareil lorsque l’évaporateur est retiré.

Utilisez une brosse douce pour enlever les débris et poussières éventuels.

N’utilisez pas de détergents ni de produits à polir pour nettoyer l’appareil.

Bruits d’écoulement ou gargouillements

Si votre appareil émet un bruit de goutte à goutte ou de gargouillis, cela indique que l’évaporateur est absent ou qu’il a été mal inséré. Retirez l’évaporateur et réinsérez-le.

Tenez l’évaporateur par sa poignée et insérez-le dans l’appareil jusqu’à ce qu’un « clic » se fasse entendre.

Une fois l’évaporateur en place, fermez la porte intérieure en vérifiant qu’elle est bien verrouillée.

Nettoyage en profondeur de votre appareil

Afin de garantir un fonctionnement optimal de votre purificateur/humidificateur Dyson, il est important de procéder régulièrement à son nettoyage en profondeur de façon à éliminer le calcaire.

Avant et après toute période d’inutilisation prolongée de la fonction d’humidification, nous vous recommandons de lancer un cycle de nettoyage en profondeur supplémentaire.

Si l’appareil est régulièrement utilisé avec de l’eau calcaire, vous pourrez avoir besoin d’effectuer un nettoyage en profondeur plus souvent. Nous vous recommandons d’utiliser de l’eau filtrée afin de tirer le meilleur profit de votre appareil.

Veuillez suivre les étapes de la vidéo.

Recherchez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous "Cela a-t-il résolu le problème?"

Nettoyage en profondeur de votre appareil

Afin de garantir un fonctionnement optimal de votre purificateur/humidificateur Dyson, il est important de procéder régulièrement à son nettoyage en profondeur de façon à éliminer le calcaire.

Avant et après toute période d’inutilisation prolongée de la fonction d’humidification, nous vous recommandons de lancer un cycle de nettoyage en profondeur supplémentaire.

Si l’appareil est régulièrement utilisé avec de l’eau calcaire, vous pourrez avoir besoin d’effectuer un nettoyage en profondeur plus souvent. Nous vous recommandons d’utiliser de l’eau filtrée afin de tirer le meilleur profit de votre appareil.

Votre machine vous alertera lorsqu'un Cycle de nettoyage en profondeur est nécessaire. Vous pourrez etre notifié via l'ecran LCD de l'appareil.

Appui sur le bouton « Nettoyage en profondeur »

Appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur » qui se trouve sur l’avant de votre appareil. Vos instructions s’affichent alors à l’écran.

Pour annuler le cycle de nettoyage en profondeur à tout moment, appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur » et maintenez-le enfoncé pendant cinq secondes.

Retirez le réservoir

Appuyez sur les boutons de dégagement des capots externes afin de retirer ces derniers. La porte intérieure s’ouvre. Mettez les capots externes de côté pendant que vous exécutez le cycle de nettoyage en profondeur.

Appuyez sur les boutons de dégagement du réservoir d’eau qui se trouvent sur les côtés de votre appareil. Retirez le réservoir d’eau de l’appareil en le faisant coulisser, puis détachez le cache.

Retrait de l’évaporateur

Cache sec

Veillez à ce que le cache qui se trouve sur le réservoir d’eau reste sec lorsque vous lancez un cycle de nettoyage en profondeur ou remplissez le réservoir. Celui-ci contient des branchements d’alimentation et ne doit pas être nettoyé. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec. Vérifiez que le cache et les branchements sont parfaitement secs avant de remettre le tout en place.

Fabrication d’une solution de détartrage

Mesurez 150 g d’acide citrique et versez-les dans le réservoir d’eau.

Agitez délicatement jusqu’à ce que la totalité de l’acide citrique ait été dissoute.

Placez l’évaporateur dans le réservoir d’eau. Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau maximum, avec de l’eau froide du robinet.

Remise en place du cache

Remettez le cache en place puis serrez ses fixations.

Essuyez l’excédent d’eau afin d’éviter toute goutte.

Vérifiez que le cache est parfaitement sec. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec.

Remise en place du réservoir

Réinsérez le réservoir d’eau dans l’appareil jusqu’à ce qu’un « clic » se fasse entendre.

Dès que l’écran vous y invite, appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur ».

Le cycle de nettoyage en profondeur démarre et l’écran LCD affiche un compte à rebours.

Retirez le réservoir

Lorsque l’écran LCD indique que le Cycle de nettoyage en profondeur est terminé, appuyez sur les boutons de libération du réservoir d’eau sur les côtés de l’appareil.

Retirez le réservoir d’eau de l’appareil. Emmenez le réservoir d’eau jusqu’à l’évier en le tenant par la poignée.

Rinçage

Détachez le cache, sortez l’évaporateur du réservoir d’eau, puis rincez-le sous l’eau froide du robinet.

Essuyez l’excédent d’eau afin d’éviter toute goutte et mettez l’évaporateur de côté.

Rincez le réservoir d’eau sous l’eau froide du robinet. Essuyez l’intérieur du réservoir afin d’éliminer tout excédent de solution et tout débris.

Remplir le réservoir

Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau maximal. Essuyez l’excédent d’eau et remettez le cache en place, en vérifiant que ses fixations sont bien serrées.

Réassemblage :

Réinstallez l’évaporateur sur votre appareil, en vérifiant qu’il est bien en position.

Fermez la porte intérieure et remettez les capots externes en place.

Vérifiez que la cache est parfaitement sec. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec.

Remettez le réservoir d’eau en place sur votre appareil en le faisant coulisser, puis vérifiez qu’il est bien positionné.

Remonter l’appareil

Si votre appareil siffle, il est possible que l’une des pièces ne soit pas correctement installée.

Éteignez, débranchez et réassemblez votre appareil.

Appuyez sur les boutons qui se trouvent de n’importe quel côté de l’appareil afin de dégager les capots externes. Appuyez sur les languettes pour retirer les filtres.

Appuyez sur les boutons de dégagement du réservoir d’eau qui se trouvent sur les côtés de l’appareil.

Retirez l’évaporateur et vérifiez le maillage en plastique souple directement au-dessus de l’endroit auquel il se place à l’intérieur de l’appareil.

Tenez l’évaporateur par sa poignée et insérez-le dans l’appareil jusqu’à ce qu’un « clic » se fasse entendre.

Une fois l’évaporateur en place, fermez la porte intérieure en vérifiant qu’elle est bien verrouillée.

Enfoncez les filtres dans les capots externes et vérifiez que les languettes se mettent en bien place.

Remise en place du réservoir

Installez les capots externes sur l’appareil et appuyez fermement dessus jusqu’à ce qu’ils se mettent parfaitement en place.

Branchez votre appareil et allumez-le.

Vérifiez que vous appuyez sur le bon bouton sur la télécommande.

Orientez la télécommande directement face à l’appareil lorsque vous appuyez sur le bouton.

Flux d’air

Appuyez sur le bouton de débit d’air pour augmenter et réduire celui-ci.

Le débit d’air peut être réglé entre 1 et 10, 1 correspondant au débit le plus faible, et 10 correspondant au débit le plus élevé.

Vérifiez le sens du flux d’air

Appuyez sur le bouton « Sens du flux d’air » qui se trouve sur la télécommande pour modifier le sens du flux d’air, de l’avant vers l’arrière.

Une animation à l’écran indique le sens du flux d’air lorsque vous appuyez sur le bouton. Vous pouvez également déterminer le sens du flux d’air en plaçant votre main face à la boucle d’amplification, ou derrière celle-ci.

Entretien de l’appareil

Nettoyage de votre appareil

Si votre appareil est poussiéreux, essuyez-le à l’aide d'un chiffon non pelucheux.

Vérifiez l’absence d’obstructions dans les orifices d’admission d’air au niveau des carénages, de l’ouverture de petite taille à l’intérieur de la boucle d’amplification, et du maillage en plastique souple visible à l’intérieur de l’appareil lorsque l’évaporateur est retiré.

Utilisez une brosse douce pour enlever les débris et poussières éventuels.

Vérifiez que vous appuyez sur le bon bouton sur la télécommande.

Orientez la télécommande directement face à l’appareil lorsque vous appuyez sur le bouton.

Flux d’air

Appuyez sur le bouton de débit d’air pour augmenter et réduire celui-ci.

Le débit d’air peut être réglé entre 1 et 10, 1 correspondant au débit le plus faible, et 10 correspondant au débit le plus élevé.

Vérifiez le sens du flux d’air

Appuyez sur le bouton « Sens du flux d’air » qui se trouve sur la télécommande pour modifier le sens du flux d’air, de l’avant vers l’arrière.

Une animation à l’écran indique le sens du flux d’air lorsque vous appuyez sur le bouton. Vous pouvez également déterminer le sens du flux d’air en plaçant votre main face à la boucle d’amplification, ou derrière celle-ci.

Testez la télécommande

Testez les autres boutons de la télécommande.

Orientez la télécommande directement face çà l’appareil lorsque vous appuyez sur le bouton.

Remplacement de la pile de la télécommande.

Veuillez suivre les étapes de la vidéo.

Recherchez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous "Cela a-t-il résolu le problème?"

Dévissez le compartiment des piles de la télécommande.

Desserrez la base et retirez-la de la télécommande. Remplacez la pile (type CR 2032).

Annulation du cycle de nettoyage en profondeur

Pour annuler le cycle de nettoyage en profondeur, appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur » et maintenez-le enfoncé pendant cinq secondes.

Retirez le réservoir

Vérification du cache et des branchements

Veillez à ce que le cache qui se trouve sur le réservoir d’eau reste sec lorsque vous lancez un cycle de nettoyage en profondeur ou remplissez le réservoir. Celui-ci contient des branchements d’alimentation et ne doit pas être nettoyé. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec. Vérifiez que le cache et les branchements sont parfaitement secs avant de remettre le tout en place.

Remise en place du réservoir

Relance du cycle de nettoyage en profondeur

Appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur » qui se trouve sur l’avant de votre appareil. Vos instructions s’affichent alors à l’écran.

Nettoyage en profondeur de votre appareil

Veuillez suivre les étapes de la vidéo.

Recherchez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous "Cela a-t-il résolu le problème?"

Appui sur le bouton « Nettoyage en profondeur »

Appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur » qui se trouve sur l’avant de votre appareil. Vos instructions s’affichent alors à l’écran.

Pour annuler le cycle de nettoyage en profondeur à tout moment, appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur » et maintenez-le enfoncé pendant cinq secondes.

Retirez le réservoir

Appuyez sur les boutons de dégagement des capots externes afin de retirer ces derniers. La porte intérieure s’ouvre. Mettez les capots externes de côté pendant que vous exécutez le cycle de nettoyage en profondeur.

Appuyez sur les boutons de dégagement du réservoir d’eau qui se trouvent sur les côtés de votre appareil. Retirez le réservoir d’eau de l’appareil en le faisant coulisser, puis détachez le cache.

Retrait de l’évaporateur

Remplissage du réservoir à moitié

Amenez le réservoir d’eau jusqu’au robinet en le tenant par sa poignée.

Retirez le cache et l’évaporateur. Remplissez le réservoir d’eau à moitié du niveau maximum, avec de l’eau froide du robinet.

Cache sec

Veillez à ce que le cache qui se trouve sur le réservoir d’eau reste sec lorsque vous lancez un cycle de nettoyage en profondeur ou remplissez le réservoir. Celui-ci contient des branchements d’alimentation et ne doit pas être nettoyé. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec. Vérifiez que le cache et les branchements sont parfaitement secs avant de remettre le tout en place.

Fabrication d’une solution de détartrage

Mesurez 150 g d’acide citrique et versez-les dans le réservoir d’eau.

Agitez délicatement jusqu’à ce que la totalité de l’acide citrique ait été dissoute.

Placez l’évaporateur dans le réservoir d’eau. Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau maximum, avec de l’eau froide du robinet.

Remise en place du cache

Remettez le cache en place puis serrez ses fixations.

Essuyez l’excédent d’eau afin d’éviter toute goutte.

Vérifiez que le cache est parfaitement sec. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec.

Remise en place du réservoir

Réinsérez le réservoir d’eau dans l’appareil jusqu’à ce qu’un « clic » se fasse entendre.

Dès que l’écran vous y invite, appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur ».

Le cycle de nettoyage en profondeur démarre et l’écran LCD affiche un compte à rebours.

Retirez le réservoir

Lorsque l’écran LCD indique que le Cycle de nettoyage en profondeur est terminé, appuyez sur les boutons de libération du réservoir d’eau sur les côtés de l’appareil.

Retirez le réservoir d’eau de l’appareil. Emmenez le réservoir d’eau jusqu’à l’évier en le tenant par la poignée.

Rinçage

Détachez le cache, sortez l’évaporateur du réservoir d’eau, puis rincez-le sous l’eau froide du robinet.

Essuyez l’excédent d’eau afin d’éviter toute goutte et mettez l’évaporateur de côté.

Rincez le réservoir d’eau sous l’eau froide du robinet. Essuyez l’intérieur du réservoir afin d’éliminer tout excédent de solution et tout débris.

Remplir le réservoir

Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau maximal. Essuyez l’excédent d’eau et remettez le cache en place, en vérifiant que ses fixations sont bien serrées.

Réassemblage :

Réinstallez l’évaporateur sur votre appareil, en vérifiant qu’il est bien en position.

Fermez la porte intérieure et remettez les capots externes en place.

Vérifiez que la cache est parfaitement sec. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec.

Remettez le réservoir d’eau en place sur votre appareil en le faisant coulisser, puis vérifiez qu’il est bien positionné.

Écran d’affichage

L’indicateur d’humidification qui s’affiche sur votre écran LCD indique le taux d’humidité actuel dans la pièce en gris, et le taux d’humidité cible en bleu.

Lorsque votre appareil procède à une humidification, l’indicateur s’affiche en bleu. Un indicateur gris indique que l’humidificateur est inactif.

Augmentation du débit d'air

Vérifiez tout d’abord le niveau d’humidité actuel dans la pièce.

Appuyez sur le bouton « Informations » de la télécommande jusqu’à ce que l’écran d’informations relatives au taux d’humidité relative s’affiche.

Si le taux d’humidité ambiante est supérieur ou inférieur au taux d’humidité cible, le fait d’augmenter le débit d'air devrait vous aider à atteindre votre objectif.

Votre appareil a été conçu pour purifier et humidifier des pièces individuelles, et doit donc être utilisé chez vous dans les pièces dans lesquelles vous passez la majeure partie de votre temps.

Lorsque vous le posez quelque part, veillez à bien laisser quelques centimètres d’espace libre autour de celui-ci de sorte que l’air puisse circuler efficacement. Veillez à ne jamais le placer près de radiateurs, de systèmes de ventilation ou dans des courants d’air. Éteignez votre système de climatisation et laissez les portes et fenêtres fermées pendant que l’appareil fonctionne.

Nettoyage en profondeur de votre appareil

Afin de garantir un fonctionnement optimal de votre purificateur/humidificateur Dyson, il est important de procéder régulièrement à son nettoyage en profondeur de façon à éliminer le calcaire.

Avant et après toute période d’inutilisation prolongée de la fonction d’humidification, nous vous recommandons de lancer un cycle de nettoyage en profondeur supplémentaire.

Si l’appareil est régulièrement utilisé avec de l’eau calcaire, vous pourrez avoir besoin d’effectuer un nettoyage en profondeur plus souvent. Nous vous recommandons d’utiliser de l’eau filtrée afin de tirer le meilleur profit de votre appareil.

Veuillez suivre les étapes de la vidéo.

Recherchez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous "Cela a-t-il résolu le problème?"

Nettoyage en profondeur de votre appareil

Afin de garantir un fonctionnement optimal de votre purificateur/humidificateur Dyson, il est important de procéder régulièrement à son nettoyage en profondeur de façon à éliminer le calcaire.

Avant et après toute période d’inutilisation prolongée de la fonction d’humidification, nous vous recommandons de lancer un cycle de nettoyage en profondeur supplémentaire.

Si l’appareil est régulièrement utilisé avec de l’eau calcaire, vous pourrez avoir besoin d’effectuer un nettoyage en profondeur plus souvent. Nous vous recommandons d’utiliser de l’eau filtrée afin de tirer le meilleur profit de votre appareil.

Votre machine vous alertera lorsqu'un Cycle de nettoyage en profondeur est nécessaire.

Appui sur le bouton « Nettoyage en profondeur »

Appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur » qui se trouve sur l’avant de votre appareil. Vos instructions s’affichent alors à l’écran.

Pour annuler le cycle de nettoyage en profondeur à tout moment, appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur » et maintenez-le enfoncé pendant cinq secondes.

Retirez le réservoir

Appuyez sur les boutons de dégagement des capots externes afin de retirer ces derniers. La porte intérieure s’ouvre. Mettez les capots externes de côté pendant que vous exécutez le cycle de nettoyage en profondeur.

Appuyez sur les boutons de dégagement du réservoir d’eau qui se trouvent sur les côtés de votre appareil. Retirez le réservoir d’eau de l’appareil en le faisant coulisser, puis détachez le cache.

Retrait de l’évaporateur

Cache sec

Veillez à ce que le cache qui se trouve sur le réservoir d’eau reste sec lorsque vous lancez un cycle de nettoyage en profondeur ou remplissez le réservoir. Celui-ci contient des branchements d’alimentation et ne doit pas être nettoyé. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec. Vérifiez que le cache et les branchements sont parfaitement secs avant de remettre le tout en place.

Fabrication d’une solution de détartrage

Mesurez 150 g d’acide citrique et versez-les dans le réservoir d’eau.

Agitez délicatement jusqu’à ce que la totalité de l’acide citrique ait été dissoute.

Placez l’évaporateur dans le réservoir d’eau. Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau maximum, avec de l’eau froide du robinet.

Remise en place du cache

Remettez le cache en place puis serrez ses fixations.

Essuyez l’excédent d’eau afin d’éviter toute goutte.

Vérifiez que le cache est parfaitement sec. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec.

Remise en place du réservoir

Réinsérez le réservoir d’eau dans l’appareil jusqu’à ce qu’un « clic » se fasse entendre.

Dès que l’écran vous y invite, appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur ».

Le cycle de nettoyage en profondeur démarre et l’écran LCD affiche un compte à rebours.

Retirez le réservoir

Lorsque l’écran LCD indique que le Cycle de nettoyage en profondeur est terminé, appuyez sur les boutons de libération du réservoir d’eau sur les côtés de l’appareil.

Retirez le réservoir d’eau de l’appareil. Emmenez le réservoir d’eau jusqu’à l’évier en le tenant par la poignée.

Rinçage

Détachez le cache, sortez l’évaporateur du réservoir d’eau, puis rincez-le sous l’eau froide du robinet.

Essuyez l’excédent d’eau afin d’éviter toute goutte et mettez l’évaporateur de côté.

Rincez le réservoir d’eau sous l’eau froide du robinet. Essuyez l’intérieur du réservoir afin d’éliminer tout excédent de solution et tout débris.

Remplir le réservoir

Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau maximal. Essuyez l’excédent d’eau et remettez le cache en place, en vérifiant que ses fixations sont bien serrées.

Réassemblage :

Réinstallez l’évaporateur sur votre appareil, en vérifiant qu’il est bien en position.

Fermez la porte intérieure et remettez les capots externes en place.

Vérifiez que la cache est parfaitement sec. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec.

Remettez le réservoir d’eau en place sur votre appareil en le faisant coulisser, puis vérifiez qu’il est bien positionné.

Évaporateur

L’appareil Dyson Purifier Humidify+Cool Auto React utilise un évaporateur pour humidifier l’air. Vous pouvez ainsi humidifier la pièce sans un seul voile de brume. À la place, l’écran de l’appareil vous indiquera que ce dernier est en train d’humidifier la pièce.

Une animation de goutte d’eau s’affiche sur l’écran afin d’indiquer que l’appareil est en cycle d’humidification.

Le niveau d’eau dans le réservoir diminue lentement pendant que l’appareil humidifie la pièce.

L’eau diminue très lentement. Le changement de niveau d’eau peut être observé au bout d’une certaine durée.

Le niveau d’eau dans le réservoir diminue lentement pendant que l’appareil humidifie la pièce.

L’eau diminue très lentement. Le changement de niveau d’eau peut être observé au bout d’une certaine durée.

Mode Humidificateur automatique

En mode « Humidification automatique », les capteurs intégrés règlent intelligemment les paramètres de l’appareil en fonction de la température et du taux d’humidité de votre pièce.

Taux d’humidité dans la pièce

Votre appareil se met en pause dès que le taux d’humidité cible dans la pièce est atteint, et se redéclenche dès qu’il diminue.

Flux d’air

Le débit d'air augmente jusqu’à ce que le taux d’humidité cible soit atteint.

Mode manuel

Placez l’appareil en mode « Manuel ».

Taux d’humidité cible

En mode « Manuel », votre appareil lance un cycle d’humidification uniquement si le taux d’humidité cible est supérieur au taux d’humidité ambiant.

Configuration manuelle du taux d’humidité

Choisissez parmi plusieurs valeurs (30 %, 40 %, 50 %, 60 % ou 70 %) sur la télécommande.

Une animation de goutte d’eau s’affiche sur l’écran afin d’indiquer que l’appareil est en cycle d’humidification.

L’augmentation du débit d'air vous aidera à atteindre votre taux d’humidité cible.

Nettoyage en profondeur de votre appareil

Afin de garantir un fonctionnement optimal de votre purificateur/humidificateur Dyson, il est important de procéder régulièrement à son nettoyage en profondeur de façon à éliminer le calcaire.

Avant et après toute période d’inutilisation prolongée de la fonction d’humidification, nous vous recommandons de lancer un cycle de nettoyage en profondeur supplémentaire.

Si l’appareil est régulièrement utilisé avec de l’eau calcaire, vous pourrez avoir besoin d’effectuer un nettoyage en profondeur plus souvent. Nous vous recommandons d’utiliser de l’eau filtrée afin de tirer le meilleur profit de votre appareil.

Veuillez suivre les étapes de la vidéo.

Recherchez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous "Cela a-t-il résolu le problème?"

Taux d’humidité cible

En mode « Manuel », votre appareil lance un cycle d’humidification uniquement si le taux d’humidité cible est supérieur au taux d’humidité ambiant.

Configuration manuelle du taux d’humidité

Choisissez parmi plusieurs valeurs (30 %, 40 %, 50 %, 60 % ou 70 %) sur la télécommande.

Une animation de goutte d’eau s’affiche sur l’écran afin d’indiquer que l’appareil est en cycle d’humidification.

L’augmentation du débit d'air vous aidera à atteindre votre taux d’humidité cible.

Mode Humidificateur automatique

En mode « Humidification automatique », les capteurs intégrés règlent intelligemment les paramètres de l’appareil en fonction de la température et du taux d’humidité de votre pièce.

Taux d’humidité dans la pièce

Votre appareil se met en pause dès que le taux d’humidité cible dans la pièce est atteint, et se redéclenche dès qu’il diminue.

Pour désactiver le mode « Humidification automatique » ou pour modifier manuellement les taux d’humidité, appuyez sur le bouton « Humidité ».

Configuration manuelle du taux d’humidité

Choisissez parmi plusieurs valeurs (30 %, 40 %, 50 %, 60 % ou 70 %) sur la télécommande.

Une animation de goutte d’eau s’affiche sur l’écran afin d’indiquer que l’appareil est en cycle d’humidification.

Si votre humidificateur s’est arrêté, vérifiez si le taux d’humidité cible a été atteint ou s’il est inférieur au taux d’humidité ambiant.

L’indicateur d’humidification qui s’affiche sur votre écran LCD indique le taux d’humidité actuel dans la pièce en gris, et le taux d’humidité cible en bleu.

Lorsque votre appareil procède à une humidification, l’indicateur s’affiche en bleu. Un indicateur gris indique que l’humidificateur est inactif.

Écran d’affichage

Si votre appareil s’est arrêté pour une autre raison, celle-ci peut s’afficher sur l’écran.

Alerte bloc d’alimentation inapproprié

Votre appareil ne fonctionne qu’avec l’unité d’alimentation fournie. Si vous utilisez une autre alimentation, votre appareil ne fonctionnera pas et affichera ce message d’alerte.

Veillez à bien utiliser l’unité d’alimentation fournie ou une unité de rechange Dyson d’origine.

Vérifiez l’électricité

Vérifiez que l’électricité de la maison n’a pas été coupée.

Vérifiez que la prise et le cordon d’alimentation ne sont pas endommagés.

Essayez la machine en la branchant dans une autre prise.

Vérifiez que le câble est fermement branché à l’arrière de la machine.

Retirez le réservoir

Appuyez sur les boutons de dégagement du réservoir d’eau. Retirez le réservoir d’eau de l’appareil en le faisant coulisser, puis détachez le cache.

Vérifiez que la colonne de pompe n’est pas endommagée.

Posez la colonne de pompe sur un chiffon propre et doux puis laissez-la sécher pendant 24 heures.

Remise en place du réservoir

Remettez le cache en place puis serrez ses fixations.

Vérifiez que le cache est parfaitement sec. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec.

Remettez le réservoir d’eau en place sur votre appareil en le faisant coulisser, jusqu’à ce que vous entendiez un « clic ».

Vérification du bac récepteur

Votre appareil affiche cette alerte lorsque le bac récepteur de l’évaporateur déborde.

Retirait des carénages du filtre

Appuyez sur les boutons de dégagement des capots externes afin de retirer ces derniers. La porte intérieure s’ouvre.

Retrait de l’évaporateur

Sortez l’évaporateur de l’appareil.

Essuyez l’eau qui s’est renversée à l’aide d’un chiffon sec.

Insertion de l’évaporateur

Tenez l’évaporateur par sa poignée et insérez-le dans l’appareil jusqu’à ce qu’un « clic » se fasse entendre.

Une fois l’évaporateur en place, fermez la porte intérieure en vérifiant qu’elle est bien verrouillée.

Débordement du bac de récupération

Si votre appareil continue à afficher cette alerte, nous vous recommandons de lancer un cycle de nettoyage en profondeur.

Nettoyage en profondeur de votre appareil

Veuillez suivre les étapes de la vidéo.

Recherchez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous "Cela a-t-il résolu le problème?"

Nettoyage en profondeur de votre appareil

Appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur » qui se trouve sur l’avant de votre appareil. Vos instructions s’affichent alors à l’écran.

Pour annuler le cycle de nettoyage en profondeur à tout moment, appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur » et maintenez-le enfoncé pendant cinq secondes.

Retirez le réservoir

Appuyez sur les boutons de dégagement des capots externes afin de retirer ces derniers. La porte intérieure s’ouvre. Mettez les capots externes de côté pendant que vous exécutez le cycle de nettoyage en profondeur.

Appuyez sur les boutons de dégagement du réservoir d’eau qui se trouvent sur les côtés de votre appareil. Retirez le réservoir d’eau de l’appareil en le faisant coulisser, puis détachez le cache.

Retrait de l’évaporateur

Remplissage du réservoir à moitié

Amenez le réservoir d’eau jusqu’au robinet en le tenant par sa poignée.

Retirez le cache et l’évaporateur. Remplissez le réservoir d’eau à moitié du niveau maximum, avec de l’eau froide du robinet.

Cache sec

Veillez à ce que le cache qui se trouve sur le réservoir d’eau reste sec lorsque vous lancez un cycle de nettoyage en profondeur ou remplissez le réservoir. Celui-ci contient des branchements d’alimentation et ne doit pas être nettoyé. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec. Vérifiez que le cache et les branchements sont parfaitement secs avant de remettre le tout en place.

Fabrication d’une solution de détartrage

Mesurez 150 g d’acide citrique et versez-les dans le réservoir d’eau.

Agitez délicatement jusqu’à ce que la totalité de l’acide citrique ait été dissoute.

Placez l’évaporateur dans le réservoir d’eau. Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau maximum, avec de l’eau froide du robinet.

Remise en place du cache

Remettez le cache en place puis serrez ses fixations.

Essuyez l’excédent d’eau afin d’éviter toute goutte.

Vérifiez que le cache est parfaitement sec. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec.

Remise en place du réservoir

Réinsérez le réservoir d’eau dans l’appareil jusqu’à ce qu’un « clic » se fasse entendre.

Dès que l’écran vous y invite, appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur ».

Le cycle de nettoyage en profondeur démarre et l’écran LCD affiche un compte à rebours.

Retirez le réservoir

Lorsque l’écran LCD indique que le Cycle de nettoyage en profondeur est terminé, appuyez sur les boutons de libération du réservoir d’eau sur les côtés de l’appareil.

Retirez le réservoir d’eau de l’appareil. Emmenez le réservoir d’eau jusqu’à l’évier en le tenant par la poignée.

Rinçage

Détachez le cache, sortez l’évaporateur du réservoir d’eau, puis rincez-le sous l’eau froide du robinet.

Essuyez l’excédent d’eau afin d’éviter toute goutte et mettez l’évaporateur de côté.

Rincez le réservoir d’eau sous l’eau froide du robinet. Essuyez l’intérieur du réservoir afin d’éliminer tout excédent de solution et tout débris.

Remplir le réservoir

Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau maximal. Essuyez l’excédent d’eau et remettez le cache en place, en vérifiant que ses fixations sont bien serrées.

Réassemblage :

Réinstallez l’évaporateur sur votre appareil, en vérifiant qu’il est bien en position.

Fermez la porte intérieure et remettez les capots externes en place.

Vérifiez que la cache est parfaitement sec. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec.

Remettez le réservoir d’eau en place sur votre appareil en le faisant coulisser, puis vérifiez qu’il est bien positionné.

Vérification du cache et des branchements

Cette alerte indique la présence d’un problème avec la colonne de pompe.

Retirez le réservoir

Appuyez sur les boutons de dégagement du réservoir d’eau qui se trouvent sur les côtés de l’appareil.

Vérifiez que la colonne de pompe n’est pas endommagée.

Vérifiez que le cache qui se trouve sur le réservoir d’eau est sec. Celui-ci contient des branchements d’alimentation et ne doit pas être nettoyé. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec. Vérifiez que le cache et les branchements sont parfaitement secs avant de remettre le tout en place.

Remise en place du réservoir

Remettez le cache en place puis serrez ses fixations.

Vérifiez que le cache est parfaitement sec. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec.

Remettez le réservoir d’eau en place sur votre appareil en le faisant coulisser, jusqu’à ce que vous entendiez un « clic ».

Nettoyage en profondeur de votre appareil

Veuillez suivre les étapes de la vidéo.

Recherchez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous "Cela a-t-il résolu le problème?"

Nettoyage en profondeur de votre appareil

Appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur » qui se trouve sur l’avant de votre appareil. Vos instructions s’affichent alors à l’écran.

Pour annuler le cycle de nettoyage en profondeur à tout moment, appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur » et maintenez-le enfoncé pendant cinq secondes.

Retirez le réservoir

Appuyez sur les boutons de dégagement des capots externes afin de retirer ces derniers. La porte intérieure s’ouvre. Mettez les capots externes de côté pendant que vous exécutez le cycle de nettoyage en profondeur.

Appuyez sur les boutons de dégagement du réservoir d’eau qui se trouvent sur les côtés de votre appareil. Retirez le réservoir d’eau de l’appareil en le faisant coulisser, puis détachez le cache.

Retrait de l’évaporateur

Remplissage du réservoir à moitié

Amenez le réservoir d’eau jusqu’au robinet en le tenant par sa poignée.

Retirez le cache et l’évaporateur. Remplissez le réservoir d’eau à moitié du niveau maximum, avec de l’eau froide du robinet.

Cache sec

Veillez à ce que le cache qui se trouve sur le réservoir d’eau reste sec lorsque vous lancez un cycle de nettoyage en profondeur ou remplissez le réservoir. Celui-ci contient des branchements d’alimentation et ne doit pas être nettoyé. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec. Vérifiez que le cache et les branchements sont parfaitement secs avant de remettre le tout en place.

Fabrication d’une solution de détartrage

Mesurez 150 g d’acide citrique et versez-les dans le réservoir d’eau.

Agitez délicatement jusqu’à ce que la totalité de l’acide citrique ait été dissoute.

Placez l’évaporateur dans le réservoir d’eau. Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau maximum, avec de l’eau froide du robinet.

Remise en place du cache

Remettez le cache en place puis serrez ses fixations.

Essuyez l’excédent d’eau afin d’éviter toute goutte.

Vérifiez que le cache est parfaitement sec. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec.

Remise en place du réservoir

Réinsérez le réservoir d’eau dans l’appareil jusqu’à ce qu’un « clic » se fasse entendre.

Dès que l’écran vous y invite, appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur ».

Le cycle de nettoyage en profondeur démarre et l’écran LCD affiche un compte à rebours.

Retirez le réservoir

Lorsque l’écran LCD indique que le Cycle de nettoyage en profondeur est terminé, appuyez sur les boutons de libération du réservoir d’eau sur les côtés de l’appareil.

Retirez le réservoir d’eau de l’appareil. Emmenez le réservoir d’eau jusqu’à l’évier en le tenant par la poignée.

Rinçage

Détachez le cache, sortez l’évaporateur du réservoir d’eau, puis rincez-le sous l’eau froide du robinet.

Essuyez l’excédent d’eau afin d’éviter toute goutte et mettez l’évaporateur de côté.

Rincez le réservoir d’eau sous l’eau froide du robinet. Essuyez l’intérieur du réservoir afin d’éliminer tout excédent de solution et tout débris.

Remplir le réservoir

Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau maximal. Essuyez l’excédent d’eau et remettez le cache en place, en vérifiant que ses fixations sont bien serrées.

Réassemblage :

Réinstallez l’évaporateur sur votre appareil, en vérifiant qu’il est bien en position.

Fermez la porte intérieure et remettez les capots externes en place.

Vérifiez que la cache est parfaitement sec. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec.

Remettez le réservoir d’eau en place sur votre appareil en le faisant coulisser, puis vérifiez qu’il est bien positionné.

Remplir le réservoir

Cette alerte indique que le réservoir d’eau est vide et qu’il doit être rempli à nouveau.

Retirez le réservoir

Appuyez sur les boutons de dégagement du réservoir d’eau qui se trouvent sur les côtés de l’appareil.

Amenez le réservoir d’eau jusqu’au robinet en le tenant par sa poignée, puis desserrez le cache.

Remplissage du réservoir

Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau maximum, avec de l’eau froide du robinet.

Remise en place du réservoir

Remettez le cache en place puis serrez ses fixations.

Vérifiez que le cache est parfaitement sec. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec.

Remettez le réservoir d’eau en place sur votre appareil en le faisant coulisser, jusqu’à ce que vous entendiez un « clic ».

Posez la colonne de pompe sur un chiffon propre et doux puis laissez-la sécher pendant 24 heures.

Avant de procéder à un nouveau test, éteignez l’appareil puis débranchez-le pendant 20 secondes.

Retirez le réservoir d’eau de l’appareil en le faisant coulisser puis détachez le cache.

Vérifiez que le cache n’est pas endommagé.

Remettez le cache en place, en vérifiant que ses fixations sont bien serrées.

Vérifiez que le cache est parfaitement sec. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec.

Réservoir manquant

Cette animation indique que le réservoir d’eau est absent ou qu’il a été mal inséré.

Retirez le réservoir

Remise en place du réservoir

Cette alerte indique que la température ambiante est trop basse pour permettre à l’appareil de fonctionner.

Elle s’affiche lorsque la température ambiante devient inférieure à 5℃ et qu’il y a de l’eau dans le réservoir.

Si votre écran affiche cette alerte, le fait d’augmenter la température ambiante de la pièce devrait permettre de résoudre le problème.

Préparation à la mise à jour

Votre appareil se prépare à la mise à jour.

Mise à jour en cours

Votre appareil est en train de se mettre à jour.

Mise à jour terminée

Votre appareil a terminé sa mise à jour.

Triangle d’alerte continu

Éteignez et débranchez votre appareil.

Patientez 10 secondes puis rebranchez-le et rallumez-le.

Retrait de la colonne de pompe

Retirer le réservoir d’eau et la colonne de pompe.

Posez la colonne de pompe sur un chiffon propre et doux puis laissez-la sécher pendant 24 heures.

Réassemblez votre appareil, en vérifiant que la colonne de pompe est sèche.

Éteignez et débranchez votre appareil.

Patientez 10 secondes puis rebranchez-le et rallumez-le.

Si l’alerte apparaît sur l’écran LCD avant de disparaître, continuez à utiliser l’appareil comme d’habitude.

Éteignez et débranchez votre appareil.

Patientez 10 secondes puis rebranchez-le et rallumez-le.

Contrairement à nos purificateurs qui oscillent de bas en haut, le modèle Humidify+Cool possède deux canaux d’oscillation au sein de la boucle d'amplification.

Vérifiez que vous appuyez sur le bon bouton sur la télécommande.

Orientez la télécommande directement face à l’appareil lorsque vous appuyez sur le bouton.

Appuyez sur le bouton « Oscillation » pour parcourir les options d’oscillation. Choisissez parmi 0°, 45°, 90° et le mode « Brise ».

Testez la télécommande

Testez les autres boutons de la télécommande.

Orientez la télécommande directement face çà l’appareil lorsque vous appuyez sur le bouton.

Veuillez suivre les étapes de la vidéo.

Recherchez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous "Cela a-t-il résolu le problème?"

Dévissez le compartiment des piles de la télécommande.

Desserrez la base et retirez-la de la télécommande. Remplacez la pile (type CR 2032).

Vérifiez que vous appuyez sur le bon bouton sur la télécommande.

Orientez la télécommande directement face à l’appareil lorsque vous appuyez sur le bouton.

Appuyez sur le bouton « Oscillation » pour parcourir les options d’oscillation. Choisissez parmi 0°, 45°, 90° et le mode « Brise ».

Mettez l’oscillation en pause à n’importe quel moment en appuyant sur le bouton « Oscillation ».

Appuyez à nouveau sur le bouton « Oscillation » pour reprendre l’oscillation.

Pour réinitialiser la direction vers le centre, appuyez sur le bouton « Oscillation » et maintenez-le enfoncé pendant deux secondes.

Testez la télécommande

Testez les autres boutons de la télécommande.

Orientez la télécommande directement face çà l’appareil lorsque vous appuyez sur le bouton.

Purification

En mode « Purification automatique », les capteurs intégrés règlent intelligemment les paramètres de l’appareil en fonction de la qualité de l’air.

Qualité de l’air

Votre appareil se met en pause dès que la qualité d’air cible est atteinte, et se redéclenche dès qu’elle diminue.

Compréhension des niveaux de polluants

Lorsqu’un polluant provoque une baisse de la qualité de l’air, l’icône correspondante s’affiche sur l’écran LCD.

La barre de couleur qui se trouve à gauche de l’écran indique la quantité de polluant présente, et se met à jour en permanence au fur et à mesure que votre appareil purifie l’air.

Des polluants peuvent être présents à différents niveaux en même temps. Votre appareil détectera les polluants et affichera la couleur adéquate pour chacun d’entre eux. Par exemple, vous pouvez avoir un bon niveau de PM2.5 et un très mauvais niveau de NO2.

Bonne

Lorsque la section verte de la barre de couleur est mise en surbrillance, cela signifie que votre appareil détecte un très faible niveau du type de polluant.

Assez bonne

Lorsque la section jaune de la barre de couleur est mise en surbrillance, cela signifie que votre appareil détecte un niveau moyen du type de polluant.

Mauvaise

Lorsque la section orange de la barre de couleur est mise en surbrillance, cela signifie que votre appareil détecte un niveau élevé du type de polluant.

Très mauvaise

Lorsque la section rouge de la barre de couleur est mise en surbrillance, cela signifie que votre appareil détecte un niveau très élevé du type de polluant.

Extrêmement mauvaise

Lorsque la section rouge foncé de la barre de couleur est mise en surbrillance, cela signifie que votre appareil détecte un niveau extrêmement élevé du type de polluant.

Grave

Lorsque la section pourpre de la barre de couleur est mise en surbrillance, cela signifie que votre appareil détecte un niveau grave du type de polluant.

Vérification du câble d’alimentation

Vérifiez que le câble est fermement branché à l’arrière de la machine.

Vérifiez que la prise et le cordon d’alimentation ne sont pas endommagés.

Essayez la machine en la branchant dans une autre prise.

Vérifiez l’électricité

Vérifiez que l’électricité de la maison n’a pas été coupée.

Vérification du câble d’alimentation

Vérifiez que le câble est fermement branché à l’arrière de la machine.

Vérifiez que la prise et le cordon d’alimentation ne sont pas endommagés.

Essayez la machine en la branchant dans une autre prise.

Vérifiez l’électricité

Vérifiez que l’électricité de la maison n’a pas été coupée.

Appuyez sur le bouton « Veille On/Off » de votre purificateur/humidificateur Dyson pour l’arrêter.

Appuyez sur le bouton « Veille On/Off » de votre télécommande pour arrêter votre appareil.

Vérifiez que vous appuyez sur le bon bouton sur la télécommande.

Orientez la télécommande directement face à l’appareil lorsque vous appuyez sur le bouton.

Testez la télécommande

Testez les autres boutons de la télécommande.

Orientez la télécommande directement face çà l’appareil lorsque vous appuyez sur le bouton.

Remplacement de la pile de la télécommande.

Veuillez suivre les étapes de la vidéo.

Recherchez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous "Cela a-t-il résolu le problème?"

Dévissez le compartiment des piles de la télécommande.

Desserrez la base et retirez-la de la télécommande. Remplacez la pile (type CR 2032).

Vérifiez et nettoyez l’appareil

Nettoyage de votre appareil

Si votre appareil est poussiéreux, essuyez-le à l’aide d'un chiffon non pelucheux.

Vérifiez l’absence d’obstructions dans les orifices d’admission d’air au niveau des carénages, de l’ouverture de petite taille à l’intérieur de la boucle d’amplification, et du maillage en plastique souple visible à l’intérieur de l’appareil lorsque l’évaporateur est retiré.

Utilisez une brosse douce pour enlever les débris et poussières éventuels.

Nettoyage en profondeur de votre appareil

Afin de garantir un fonctionnement optimal de votre purificateur/humidificateur Dyson, il est important de procéder régulièrement à son nettoyage en profondeur de façon à éliminer le calcaire.

Avant et après toute période d’inutilisation prolongée de la fonction d’humidification, nous vous recommandons de lancer un cycle de nettoyage en profondeur supplémentaire.

Si l’appareil est régulièrement utilisé avec de l’eau calcaire, vous pourrez avoir besoin d’effectuer un nettoyage en profondeur plus souvent. Nous vous recommandons d’utiliser de l’eau filtrée afin de tirer le meilleur profit de votre appareil.

Veuillez suivre les étapes de la vidéo.

Recherchez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous "Cela a-t-il résolu le problème?"

Nettoyage en profondeur de votre appareil

Afin de garantir un fonctionnement optimal de votre purificateur/humidificateur Dyson, il est important de procéder régulièrement à son nettoyage en profondeur de façon à éliminer le calcaire.

Avant et après toute période d’inutilisation prolongée de la fonction d’humidification, nous vous recommandons de lancer un cycle de nettoyage en profondeur supplémentaire.

Si l’appareil est régulièrement utilisé avec de l’eau calcaire, vous pourrez avoir besoin d’effectuer un nettoyage en profondeur plus souvent. Nous vous recommandons d’utiliser de l’eau filtrée afin de tirer le meilleur profit de votre appareil.

Votre machine vous alertera lorsqu'un Cycle de nettoyage en profondeur est nécessaire.

Appui sur le bouton « Nettoyage en profondeur »

Appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur » qui se trouve sur l’avant de votre appareil. Vos instructions s’affichent alors à l’écran.

Pour annuler le cycle de nettoyage en profondeur à tout moment, appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur » et maintenez-le enfoncé pendant cinq secondes.

Retirez le réservoir

Appuyez sur les boutons de dégagement des capots externes afin de retirer ces derniers. La porte intérieure s’ouvre. Mettez les capots externes de côté pendant que vous exécutez le cycle de nettoyage en profondeur.

Appuyez sur les boutons de dégagement du réservoir d’eau qui se trouvent sur les côtés de votre appareil. Retirez le réservoir d’eau de l’appareil en le faisant coulisser, puis détachez le cache.

Retrait de l’évaporateur

Cache sec

Veillez à ce que le cache qui se trouve sur le réservoir d’eau reste sec lorsque vous lancez un cycle de nettoyage en profondeur ou remplissez le réservoir. Celui-ci contient des branchements d’alimentation et ne doit pas être nettoyé. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec. Vérifiez que le cache et les branchements sont parfaitement secs avant de remettre le tout en place.

Fabrication d’une solution de détartrage

Mesurez 150 g d’acide citrique et versez-les dans le réservoir d’eau.

Agitez délicatement jusqu’à ce que la totalité de l’acide citrique ait été dissoute.

Placez l’évaporateur dans le réservoir d’eau. Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau maximum, avec de l’eau froide du robinet.

Remise en place du cache

Remettez le cache en place puis serrez ses fixations.

Essuyez l’excédent d’eau afin d’éviter toute goutte.

Vérifiez que le cache est parfaitement sec. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec.

Remise en place du réservoir

Réinsérez le réservoir d’eau dans l’appareil jusqu’à ce qu’un « clic » se fasse entendre.

Dès que l’écran vous y invite, appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur ».

Le cycle de nettoyage en profondeur démarre et l’écran LCD affiche un compte à rebours.

Retirez le réservoir

Lorsque l’écran LCD indique que le Cycle de nettoyage en profondeur est terminé, appuyez sur les boutons de libération du réservoir d’eau sur les côtés de l’appareil.

Retirez le réservoir d’eau de l’appareil. Emmenez le réservoir d’eau jusqu’à l’évier en le tenant par la poignée.

Rinçage

Détachez le cache, sortez l’évaporateur du réservoir d’eau, puis rincez-le sous l’eau froide du robinet.

Essuyez l’excédent d’eau afin d’éviter toute goutte et mettez l’évaporateur de côté.

Rincez le réservoir d’eau sous l’eau froide du robinet. Essuyez l’intérieur du réservoir afin d’éliminer tout excédent de solution et tout débris.

Remplir le réservoir

Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau maximal. Essuyez l’excédent d’eau et remettez le cache en place, en vérifiant que ses fixations sont bien serrées.

Réassemblage :

Réinstallez l’évaporateur sur votre appareil, en vérifiant qu’il est bien en position.

Fermez la porte intérieure et remettez les capots externes en place.

Vérifiez que la cache est parfaitement sec. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec.

Remettez le réservoir d’eau en place sur votre appareil en le faisant coulisser, puis vérifiez qu’il est bien positionné.

Cela peut être dû à la présence d’eau depuis trop longtemps dans l’appareil.

Ce problème peut être résolu en lançant un cycle de nettoyage en profondeur

Nettoyage en profondeur de votre appareil

Afin de garantir un fonctionnement optimal de votre purificateur/humidificateur Dyson, il est important de procéder régulièrement à son nettoyage en profondeur de façon à éliminer le calcaire.

Avant et après toute période d’inutilisation prolongée de la fonction d’humidification, nous vous recommandons de lancer un cycle de nettoyage en profondeur supplémentaire.

Si l’appareil est régulièrement utilisé avec de l’eau calcaire, vous pourrez avoir besoin d’effectuer un nettoyage en profondeur plus souvent. Nous vous recommandons d’utiliser de l’eau filtrée afin de tirer le meilleur profit de votre appareil.

Veuillez suivre les étapes de la vidéo.

Recherchez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous "Cela a-t-il résolu le problème?"

Nettoyage en profondeur de votre appareil

Afin de garantir un fonctionnement optimal de votre purificateur/humidificateur Dyson, il est important de procéder régulièrement à son nettoyage en profondeur de façon à éliminer le calcaire.

Avant et après toute période d’inutilisation prolongée de la fonction d’humidification, nous vous recommandons de lancer un cycle de nettoyage en profondeur supplémentaire.

Si l’appareil est régulièrement utilisé avec de l’eau calcaire, vous pourrez avoir besoin d’effectuer un nettoyage en profondeur plus souvent. Nous vous recommandons d’utiliser de l’eau filtrée afin de tirer le meilleur profit de votre appareil.

Votre machine vous alertera lorsqu'un Cycle de nettoyage en profondeur est nécessaire.

Appui sur le bouton « Nettoyage en profondeur »

Appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur » qui se trouve sur l’avant de votre appareil. Vos instructions s’affichent alors à l’écran.

Pour annuler le cycle de nettoyage en profondeur à tout moment, appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur » et maintenez-le enfoncé pendant cinq secondes.

Retirez le réservoir

Appuyez sur les boutons de dégagement des capots externes afin de retirer ces derniers. La porte intérieure s’ouvre. Mettez les capots externes de côté pendant que vous exécutez le cycle de nettoyage en profondeur.

Appuyez sur les boutons de dégagement du réservoir d’eau qui se trouvent sur les côtés de votre appareil. Retirez le réservoir d’eau de l’appareil en le faisant coulisser, puis détachez le cache.

Retrait de l’évaporateur

Remplissage du réservoir à moitié

Amenez le réservoir d’eau jusqu’au robinet en le tenant par sa poignée.

Retirez le cache et l’évaporateur. Remplissez le réservoir d’eau à moitié du niveau maximum, avec de l’eau froide du robinet.

Cache sec

Veillez à ce que le cache qui se trouve sur le réservoir d’eau reste sec lorsque vous lancez un cycle de nettoyage en profondeur ou remplissez le réservoir. Celui-ci contient des branchements d’alimentation et ne doit pas être nettoyé. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec. Vérifiez que le cache et les branchements sont parfaitement secs avant de remettre le tout en place.

Fabrication d’une solution de détartrage

Mesurez 150 g d’acide citrique et versez-les dans le réservoir d’eau.

Agitez délicatement jusqu’à ce que la totalité de l’acide citrique ait été dissoute.

Placez l’évaporateur dans le réservoir d’eau. Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau maximum, avec de l’eau froide du robinet.

Remise en place du cache

Remettez le cache en place puis serrez ses fixations.

Essuyez l’excédent d’eau afin d’éviter toute goutte.

Vérifiez que le cache est parfaitement sec. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec.

Remise en place du réservoir

Réinsérez le réservoir d’eau dans l’appareil jusqu’à ce qu’un « clic » se fasse entendre.

Dès que l’écran vous y invite, appuyez sur le bouton « Nettoyage en profondeur ».

Le cycle de nettoyage en profondeur démarre et l’écran LCD affiche un compte à rebours.

Retirez le réservoir

Lorsque l’écran LCD indique que le Cycle de nettoyage en profondeur est terminé, appuyez sur les boutons de libération du réservoir d’eau sur les côtés de l’appareil.

Retirez le réservoir d’eau de l’appareil. Emmenez le réservoir d’eau jusqu’à l’évier en le tenant par la poignée.

Rinçage

Détachez le cache, sortez l’évaporateur du réservoir d’eau, puis rincez-le sous l’eau froide du robinet.

Essuyez l’excédent d’eau afin d’éviter toute goutte et mettez l’évaporateur de côté.

Rincez le réservoir d’eau sous l’eau froide du robinet. Essuyez l’intérieur du réservoir afin d’éliminer tout excédent de solution et tout débris.

Remplir le réservoir

Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau maximal. Essuyez l’excédent d’eau et remettez le cache en place, en vérifiant que ses fixations sont bien serrées.

Réassemblage :

Réinstallez l’évaporateur sur votre appareil, en vérifiant qu’il est bien en position.

Fermez la porte intérieure et remettez les capots externes en place.

Vérifiez que la cache est parfaitement sec. S’il est humide, essuyez-le soigneusement à l’aide d’un chiffon sec.

Remettez le réservoir d’eau en place sur votre appareil en le faisant coulisser, puis vérifiez qu’il est bien positionné.

Éteignez et débranchez votre appareil. Patientez au moins 10 secondes.

Vérifiez que le câble d’alimentation est bien branché à l’arrière de l’appareil.

Rebranchez l’appareil, en vérifiant que la fiche est bien enfoncée sur la prise et allumée. Rallumez l’appareil.

En mode « Nuit », votre purificateur/humidificateur Dyson continue à surveiller les changements de qualité d’air et de température et à y réagir, mais en utilisant uniquement ses réglages les moins bruyants - et avec une luminosité de l’écran LCD réduite.

Si la pièce est bien éclairée (par exemple si des lumières sont allumées), l’affichage de l’écran sera réglé sur le niveau de luminosité minimale. Si la pièce est sombre (lumières éteintes), l’écran sera éteint.

Dans les deux cas de figure, la luminosité de l’écran augmentera lors des interactions avec l’appareil.

Vérifiez que vous appuyez sur le bon bouton sur la télécommande.

Orientez la télécommande directement face à l’appareil lorsque vous appuyez sur le bouton.

Testez la télécommande

Testez les autres boutons de la télécommande.

Orientez la télécommande directement face çà l’appareil lorsque vous appuyez sur le bouton.

Remplacement de la pile de la télécommande.

Veuillez suivre les étapes de la vidéo.

Recherchez plutôt la version texte du guide étape par étape, sous "Cela a-t-il résolu le problème?"

Dévissez le compartiment des piles de la télécommande.

Desserrez la base et retirez-la de la télécommande. Remplacez la pile (type CR 2032).

L’écran vous alertera si votre appareil a besoin de votre attention.