Filtre à débris

Placez un plateau ou un plat peu profond sous le filtre à débris.

À l’aide de la clé Dyson, ouvrez légèrement le bouchon au centre du filtre à débris. L’eau s’écoulera du bouchon.

Si le bac ou le plateau est plein, poussez la fiche à la main pour la remettre dans sa position initiale, videz le bac ou le plateau et répétez le processus.

Une fois que l’eau a été éliminée (une petite quantité d’eau restera en dessous du niveau de la prise), soulevez la languette de sécurité enfants à l’aide de la clé Dyson. Tournez ensuite la fenêtre dans le sens anti-horaire jusqu’à ce qu’elle soit libérée.

Retirez tous les objets du filtre à débris.

Si d’autres objets semblent bloquer le filtre à débris, retirez l’accélérateur de flux.

Retirez tous les éléments et repoussez fermement l’accélérateur de flux pour le mettre en place.

Remplacez le couvercle du filtre à débris.

En veillant à ce que le joint soit bien en place, lubrifiez avec une goutte de liquide vaisselle.

Placez le couvercle, avec le bouchon placé en haut.

Tournez 1 1/2 tour dans le sens horaire, en veillant à ce que la languette de sécurité enfants soit correctement remise en place.

Assurez-vous que la prise est bien insérée en position fermée.

Nettoyage d’entretien

Pour éviter les mauvaises odeurs et l’accumulation de dépôts dans le lave-linge, il est recommandé de faire un cycle à vide en mode coton 85ºC, avec une demi-mesure de détergent 2 ou 3 fois par an.

Vérifiez le fusible

Vérifiez que votre appareil est branché et allumé. Vérifiez le fusible et vérifiez également que le disjoncteur ne s’est pas déclenché.

Vérifiez le filtre à débris

Placez un plateau ou un plat peu profond sous le filtre à débris.

À l’aide de la clé Dyson, ouvrez légèrement le bouchon au centre du filtre à débris. L’eau s’écoulera du bouchon.

Une fois que l’eau a été éliminée (une petite quantité d’eau restera en dessous du niveau de la prise), soulevez la languette de sécurité enfants à l’aide de la clé Dyson. Tournez ensuite la fenêtre dans le sens anti-horaire jusqu’à ce qu’elle soit libérée.

Retirez tous les objets du filtre à débris.

Si d’autres objets semblent bloquer le filtre à débris, retirez l’accélérateur de flux.

Retirez tous les éléments et repoussez fermement l’accélérateur de flux pour le mettre en place.

Remplacez le couvercle du filtre à débris.

En veillant à ce que le joint soit bien en place, lubrifiez avec une goutte de liquide vaisselle.

Placez le couvercle, avec le bouchon placé en haut.

Tournez 1 1/2 tour dans le sens horaire, en veillant à ce que la languette de sécurité enfants soit correctement remise en place.

Assurez-vous que la prise est bien insérée en position fermée.

Mousse de savon

La machine pourra peut être pleine de mousse.

Laissez la mousser se dissiper. À l’avenir, reportez-vous aux instructions de dosage du fabricant.

Flexible de drainage

Vérifiez que le flexible de drainage se vide dans un endroit approprié (canalisation, évier ou tuyau d’évacuation).

Arrivée d’eau

Vérifiez que l’alimentation en eau est correctement branchée et ouverte au niveau du robinet.

Nettoyage des filtres d’entrée d’eau

Les filtres d’arrivée d’eau doivent être vérifiés régulièrement pour vérifier l’accumulation de débris ou de tartre (en particulier dans les régions où l’eau est dure). Contactez les services des eaux locaux pour connaître la composition de votre eau.

Coupez l’arrivée d’eau de la machine.

Dévissez les deux flexibles d’arrivée d’eau à la main.

Sortez les filtres colorés en les tenant avec une pince, puis rincez-les à l’eau froide.

Remettez les filtres en place (rouge pour l’eau chaude et bleu pour l’eau froide), puis rebranchez les tuyaux d’arrivée d’eau.

Flexible d’entrée

Débloquez ou dépliez le flexible de drainage.

Flexible de drainage

Débloquez ou dépliez le flexible de drainage.

Vérifiez la sécurité enfant

Maintenez enfoncé le bouton « Repassage minimum » jusqu’à ce que la mention « Sécurité enfant désactivée » apparaisse sur l’écran LCD.

La machine n’a pas complété le cycle

Attendez que la machine termine le cycle avant d’ouvrir la porte.

Ouverture de porte d’urgence

Éteignez et débranchez l’appareil.

Vérifiez que les tambours ont cessé de bouger.

Si la machine a fonctionné avec un lavage à chaud, laissez-la refroidir.

Vidangez le lave-linge.

Videz complètement le lave-linge par le filtre à débris.

Fermez le compartiment à lessive.

À l’aide de la clé Dyson ou d’une pièce de monnaie, tournez la vis de déverrouillage de la porte d’un quart de tour dans le sens anti-horaire pour déverrouiller la porte, maintenez la vis dans cette position et ouvrez la porte extérieure.

Ouvrez la porte.

Remonter l’appareil

Tournez la vis de déverrouillage de la porte dans le sens horaire sur 1/4 de tour pour vous assurer que la porte puisse se fermer. (Ceci est automatique sur certains modèles).

Remettez le compartiment à lessive en place.

Vérifiez que la sécurité enfants n’est pas activée

Maintenez enfoncé le bouton « Repassage minimum » jusqu’à ce que la mention « Sécurité enfant désactivée » apparaisse sur l’écran LCD.

Description de la panne

F1 : Une surcharge réduit les performances.

Description de la panne

F2 : Charge inégale - Impossible d’essorer.

Description de la panne

F3 : Porte extérieure ouverte.

Description de la panne

F4 : Porte intérieure ouverte.

Description de la panne

F5 : Problème de vidange.

Description de la panne

F6 : Problème de remplissage.

Description de la panne

F7 : Tacho-circuit ouvert.

Vérifiez le fusible

Vérifiez que votre appareil est branché et allumé. Vérifiez le fusible et vérifiez également que le disjoncteur ne s’est pas déclenché.

Description de la panne

F8 : Remplissage excessif.

Description de la panne

F14 : Inondation.

Vérifiez le filtre à débris

Assurez-vous que le couvercle du filtre à débris est correctement installé et que la fiche est fermée.

Remplacez le couvercle du filtre à débris.

En veillant à ce que le joint soit bien en place, lubrifiez avec une goutte de liquide vaisselle.

Placez le couvercle, avec le bouchon placé en haut.

Tournez 1 1/2 tour dans le sens horaire, en veillant à ce que la languette de sécurité enfants soit correctement remise en place.

Assurez-vous que la prise est bien insérée en position fermée.

Réglage des pieds

À l’aide de la clé Dyson, ajustez les deux pieds avant de sorte que l’appareil soit parfaitement stable et ne soit pas bancal en reposant uniquement sur trois de ses quatre points d’appui.

Vérifiez le flexible de drainage

Vérifiez que le flexible de drainage se vide dans un endroit approprié (canalisation, évier ou tuyau d’évacuation).

Vérifiez les flexibles

Vérifiez que les flexibles sont correctement installés.

Vérifiez le compartiment à lessive

Retirez le compartiment à lessive en appuyant sur le bouton de dégagement jaune situé à l’arrière du plateau et en tirant pour le sortir.

Lavez-le à l’eau tiède et savonneuse avec une petite brosse douce, en prenant soin de ne pas abîmer l’avant du compartiment à lessive.

Le compartiment à lessive de la machine doit être nettoyé avec une petite brosse douce, en prenant soin de ne pas déloger le joint en caoutchouc.

Remettez le compartiment à lessive en place jusqu’à ce qu’il s’enclenche en émettant un clic.

Réglage des pieds

À l’aide de la clé Dyson, ajustez les deux pieds avant de sorte que l’appareil soit parfaitement stable et ne soit pas bancal en reposant uniquement sur trois de ses quatre points d’appui.

Vérifiez le Rollerjack

Remettez soigneusement la poignée du Rollerjack en position sous l’appareil.

Tuyaux chauds et froids inversés

Vérifiez l’orientation des tuyaux chauds et froids.

Arrivée d’eau chaude et froide

Vérifiez que le flexible d’arrivée bleu / le flexible anti-fuite gris est bien raccordé au robinet d’entrée froide et que le flexible rouge / l’autre flexible anti-fuite gris est bien raccordé au robinet d’entrée chaude.

Utilisation de détergent

Pour ouvrir le compartiment à lessive, appuyez dessus avec la main. N’essayez pas de tirer sur le compartiment à lessive sans avoir d’abord appuyé dessus.

Ajoutez du détergent dans le compartiment marqué 2 pour tous les programmes de lavage principaux.

Pour utiliser une option de prélavage, ajoutez du détergent dans le compartiment marqué 1.

Vous pouvez ajouter un produit adoucissant dans le compartiment marqué à cet effet, en respectant le niveau indiqué.

Poussez le compartiment à lessive pour le fermer jusqu’à ce qu’il s’enclenche en émettant un clic.

Chargement du Contrerotator

Branchez l’appareil sur le secteur et allumez au niveau de la prise.

Ouvrez l’arrivée générale d’eau.

Ouvrez les portes extérieure et intérieure.

Vérifiez que les tambours sont vides avant de placer le linge trié dans la machine à laver.

Fermez les deux portes, jusqu’à ce que vous entendiez un déclic au moment de la fermeture. Il est important de ne pas trop charger la machine.

Ouvrez le PDF pour consulter le mode d’emploi.

Ouverture de porte d’urgence

Éteignez et débranchez l’appareil.

Vérifiez que les tambours ont cessé de bouger.

Si la machine a fonctionné avec un lavage à chaud, laissez-la refroidir.

Vidangez complètement le lave-linge (se reporter aux instructions pour le vidange via le filtre à débris.)

Fermez le compartiment à lessive.

À l’aide de la clé Dyson ou d’une pièce de monnaie, tournez la vis de déverrouillage de la porte d’un quart de tour dans le sens anti-horaire pour déverrouiller la porte, maintenez la vis dans cette position et ouvrez la porte extérieure.

Porte intérieure ouverte.

Tournez la vis de déverrouillage de la porte dans le sens horaire sur 1/4 de tour pour vous assurer que la porte puisse se fermer. (Ceci est automatique sur certains modèles).

Remettez le compartiment à lessive en place.

Nettoyage des filtres d’entrée d’eau

Coupez l’arrivée d’eau de la machine.

Dévissez les deux flexibles d’arrivée d’eau à la main.

Sortez les filtres colorés en les tenant avec une pince, puis rincez-les à l’eau froide.

Remettez les filtres en place (rouge pour l’eau chaude et bleu pour l’eau froide), puis rebranchez les tuyaux d’arrivée d’eau.

Nettoyage du compartiment à lessive

Retirez le compartiment à lessive en appuyant sur le bouton de dégagement jaune situé à l’arrière du plateau et en tirant pour le sortir.

Lavez-le à l’eau tiède et savonneuse avec une petite brosse douce, en prenant soin de ne pas abîmer l’avant du compartiment à lessive.

Le compartiment à lessive de la machine doit être nettoyé avec une petite brosse douce, en prenant soin de ne pas déloger le joint en caoutchouc.

Remettez le compartiment à lessive en place jusqu’à ce qu’il s’enclenche en émettant un clic.